I proclaim that I don't have any influence on the content of pages linked to and from my site.

I dissociate myself expressively from all contents of all pages linked to this webpage and decline any responsibility.

 

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links.

Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.